var texte_fr = '23/07/2010: Refinancement bancaire de 210 millions €';
var texte_nl = '23/07/2010: Bancaire herfinanciering van 210 miljoen €';
var texte_en = '23/07/2010: Bank refinancing of 210 million €';